Ved å prate litt spansk så viser du interesse for språket, kulturen og landet du midlertidig immigrerer til. Ikke nok med det, men jeg kan garantere deg at du blir bedre mottatt enn dersom du vifter med arma og sier på en gebrokken engelsk «me no speak spanish».
Så her kommer noen fraser som setter fart på bekjentskapet med naboen og som sikrer deg et godt førsteinntrykk.
- Si hei
Hola, buenas tardes/buenas noches/buenos días – du velger uttrykk, alt etter om du sier hei på morgenen (buenos días), på ettermiddagen (buenas tardes) eller på kvelden (buenas noches).
Det kan også vær fint å følge opp med et spørsmål.
Som f.eks. «¿cómo estás?» (hvordan har du det?), «¿qúe tal?» (står til?) eller «¿cómo le va?» (hvordan går det?).
Jeg gav deg tre alternativer, jeg.
Det er jo alltid kjekt med litt variasjon.
- Introduser deg selv
Me llamo Camilla / Soy Camilla – Her også gir jeg deg begge alternativene så slipper du å lure på hvorfor Juan sier «Soy Juan» når du har lært å si «Me llamo Juan».
Forskjellen er ganske enkelt at «me llamo» betyr «jeg heter», mens «soy» betyr «jeg er».
- Fortell hvor du er fra.
Soy de Noruega (Jeg er fra Norge). Eller, dersom du vil være enda mer spesifikk «Soy de Egersund»(Jeg er fra Egersund).
- Fortell hvem du er her sammen med.
Du har kanskje reist på tur med fruen, datteren eller barnebarnet ditt?
Da kan du si følgende:
Estoy aquí = jeg er her
Con = med
Mi = min
Estoy aquí con mi mujer/hija/nieta…
Jeg er her med min kone/datter/barnebarn…
Her kan alternativene være så mange.
Jeg gir deg noen familiemedlemmer å plukke fra her:
Mi familia = familien min
Mis amigos = vennene mine
Mi mujer = min kone
Mi esposo = min mann
Mi hijo = min sønn
Mi hija = min datter
Mis hijos = mine barn
Mi nieto = mitt barnebarn (gutt)
Mi nieta = mitt barnebarn (jente)
Mi suegra = min svigermor
Mi suegro = min svigerfar
Mi cuñado = min svoger
Mi cuñada = min svigerinne
PS! Hvis du nyter ferien, livet og roen alene: Estoy aquí solo = Jeg er her alene.
PPS! «Solo» hvis du er mann og «sola» hvis du er kvinne 👌
- Introduser familien eller kompisen for naboen
Om din bedre halvdel eller et annet familiemedlem eller venn står rett ved din side og du vil presentere han/henne, da kan du si:
«Ella es mi mujer» = hun er min kone eller «Él es mi esposo» han er min mann.
«Ella es mi amiga» = hun er min venninne
«Él es mi suegro» = han er svogeren min
PPPS! Jeg lover deg dette: du vil garantert skille deg ut blant resten av turistene med noen slike fraser opp ermet! Lykke til!